{"id":4069,"date":"2025-08-12T11:04:21","date_gmt":"2025-08-12T09:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-06-02T14:24:02","modified_gmt":"2026-06-02T12:24:02","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-s\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center is-style-uppercase\">LEGAL NOTICE<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-container-s\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Preamble<\/h3>\n\n\n\n<p>This legal notice informs you of the General Terms of Use applicable to our website <strong><a href=\"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Accueil\">brasserie.leplaza-cinema.ch<\/a><\/strong> (hereinafter: our website) and the processing of your personal data when you visit it. By browsing our website and\/or using the services offered by Nuit et jour SA, you confirm that you have read and accepted these General Terms of Use, including the Privacy Policy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Site Operator and Data Controller<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>The operator of the website <strong><a href=\"http:\/\/brasserie-europe.ch\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"brasserie-europe.ch\">brasserie-europe.ch<\/a><\/strong>, and the entity responsible for the collection and processing of your personal data, is: Nuit et jour SA Rue de Chantepoulet 1 1201 Geneva, Switzerland<\/p>\n\n\n\n<p>For any questions or comments regarding the General Terms of Use of our website or data protection, please contact us directly by mail at the address above.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Website Creation<\/h3>\n\n\n\n<p>concept: miind<\/p>\n\n\n\n<p>Graphic Design: Schaffter Sahli<\/p>\n\n\n\n<p>Web Development: WNG<\/p>\n\n\n\n<p>Color Photo Credits: \u00a9\ufe0ffederal.li<\/p>\n\n\n\n<p>B&amp;W Photo Credits: A. Kern; Archive Jean Mandanis, Ville de Gen\u00e8ve; Portfolio de CDDA<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Copyright<\/h3>\n\n\n\n<p>The copyright for all content on this site is the property of Nuit et jour SA. Any reproduction, use, modification, or transmission of protected content is prohibited without the prior written authorization of the rights holder.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Disclaimer<\/h3>\n\n\n\n<p>While we strive to provide accurate and complete information, all texts and links have been checked with care and are updated regularly. However, we decline all liability and offer no guarantee regarding the accuracy, completeness, or topicality of the information provided; this reservation also applies to database entries.<\/p>\n\n\n\n<p>We reserve the right to modify the content of the website at any time without notice and do not commit to updating the information contained herein. While external links were verified at the time of entry, we decline all responsibility for the content and availability of third-party sites accessible via hyperlinks. The providers of those linked pages are solely responsible for any illegal, incorrect, or incomplete content, and for any damages resulting from the use of said content. This applies regardless of the nature of the damage (direct, indirect, or financial) or any loss of data or usage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Applicable Law and Jurisdiction<\/h3>\n\n\n\n<p>The applicable law is Swiss legislation. The exclusive legal jurisdiction is Geneva, Switzerland.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEGAL NOTICE Preamble This legal notice informs you of the General Terms of Use applicable to our website brasserie.leplaza-cinema.ch (hereinafter: our website) and the processing of your personal data when you visit it. By browsing our website and\/or using the services offered by Nuit et jour SA, you confirm that you have read and accepted [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4069","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4069"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4317,"href":"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4069\/revisions\/4317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brasserie.leplaza-cinema.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}